天文表（阿拉伯和波斯的）

伊斯兰对波斯的征服

Арабское завоевание Персии

你在奥利波斯的盟友可以为你开启道路。

Твои союзники в Орибосе откроют дорогу.

整个挑战者之所都知道，奥利波斯的掮灵知道，就连加姆罗都知道。

Весь Променад претендентов это знает, брокеры Орибоса это знают, даже Зоумло это знает.

我听奥利波斯的侍神者说起过一个地方，炽蓝仙野。那个国度是一片原始的森林，自然之灵沉眠其中。

Я слышала, как служители в Орибосе говорили об Арденвельде. Царстве древних лесов, где дремлют духи природы.

对我而言，你并不是来自奥利波斯的寻常旅人。我不知道你为何而来，也不知道你的目的。光是这一点在以前就从未有过。

Я уверена, что ты не просто так у нас <появился/появилась>. Я даже не знаю, зачем ты здесь и к чему стремишься. Что уже совершенно невероятно.

请把你见证的一切告诉奥利波斯的盟友。希望兵主的警告能传到永恒者的耳中。

Расскажи своим союзникам в Орибосе обо всем, что <увидел/увидела>. Позаботься, чтобы предупреждение Примаса передали Вечным.

来自奥利波斯的信使通知我们，大领主弗塔根要你前往奥利波斯见他。

Посланник из Орибоса сообщил нам, что верховный лорд Болвар Фордрагон просит тебя явиться к нему.

这种神秘的材料也许能揭示克尔苏加德的计划。我们必须得到这票来自奥利波斯的货物。

Этот неизвестный реагент может помочь нам разгадать план КелТузада. Надо перехватить посылку из Орибоса.

我们胜利的传说在奥利波斯的大厅中回荡。争端大师佐·索尔格想要在飞地与你见面。

Вести о твоих победах гремят под сводами Орибоса. Эксперт по конфликтам Зосорг просит тебя навестить его в Анклаве.

你并非候选者，但我欢迎来自奥利波斯的所有帮助，以克时艰。

Ты не претендент, но в эти трудные времена мы рады любой помощи.

你们对冲突的渴望，已经成了奥利波斯的一时之谈，凡人。我们财团很想从实战中观察你的战斗实力。

<Смертный/Смертная>, ваша тяга к войнам вызывает в Орибосе бурные споры. Моему картелю будет весьма интересно понаблюдать за тобой в гуще битвы.

我是来找奈波斯的。

Я к Непусу.

是我听错了吗，托纳尔？你兄弟又让你去调解穆鲁什和奈波斯的纠纷？

Это что, правда, Тонар? Твой брат опять просит тебя рассудить Мулуша и Непуса?

吉劳米·波斯的灵魂之酒

Восхитительное вино Гильома де Буа