波浪头发
bōlàng tóufà
волнистые волосы
примеры:
波浪式的头发
волнистые волосы
她的头发呈飘柔波浪式披悬到肩。
Her hair hung to her shoulders in soft ripples.
“当然可以,”她甩了甩波浪卷的头发。“问什么都行。”
Да, конечно. — Она отбрасывает прядь завитых волос. — Спрашивайте о чем угодно.
她留着整洁又有品味的深色短波浪头。尽管隐约有了一丝灰色,她还是决定保持这种自然的状态——做了个烫发,40年代晚期的风格……
Причесанные, стильно и коротко подстриженные темные волосы. Несмотря на первые признаки седины, она решила сохранить естественный цвет волос, сделав химзавивку и укладку в стиле конца сороковых...
пословный:
波浪 | 浪头 | 头发 | |
волна; гребень волны
|
волосы (на голове)
|