波烈特的弹性锁甲
_
Рикошетный хауберк Боблета
пословный:
波 | 烈 | 特的 | 弹性 |
1) волна; волнистый
2) физ. волна
|
1) пылающий; жаркий, знойный
2) тк. в соч. страстный; непреклонный; геройский
3) тк. в соч. яростный; ожесточённый
4) сильнодействующий; крепкий
|
см. 特地
1) специально, нарочно; намеренно
2) среднекит. особенно, исключительно
|
1) упругость, эластичность; упругий, эластичный, гибкий
2) гибкость
|
锁甲 | |||