石边注能红宝石

Насыщенный рубин с осколками камня

附魔的注能红宝石网络地图

Зачарованная карта сети насыщенных рубинов

失窃的注能红宝石网络地图

Украденная карта сети насыщенных рубинов

我转过身的时候，一群吞噬者抢走了我的注能红宝石。在我们俩都被这些怪物吃掉前，你能不能把它们找回来？

Я только отвернулся, и вот мои припрятанные насыщенные рубины растащили пожиратели. Найди их, ладно? Пока эти монстры нас не сожрали.

在我们无法触及的碎岩之渊深处，埋藏着许多珍贵的宝石，其中包括巨大的红宝石水晶簇。它们蕴藏着可怕的能量。

Среди всех остальных драгоценных камней, спрятанных вне нашей досягаемости в Гремящих глубинах, встречаются огромные рубиновые кристаллы. В них заключена убийственная энергия.

只有一人似乎没有受影响，就是那个戴着华丽帽子，看着像船长的家伙。他佩戴着一个巨大的红宝石护符，我认为就是那个护符保护着他免受雾气的影响。你必须戴着那个护符才能进入坟墓。

Кроме одного – похоже, это капитан, уж очень нарядная у него шляпа. Он носит на груди большой амулет с рубином. Вероятно, этот амулет и защищает от тумана. Если собираешься спуститься в гробницу, он тебе понадобится.

进入大地瞭望塔，与洛肯交战，阻止他的计划，不然一切就都完蛋了！把他的红宝石戒指带回来给我，这样我才能确信我们已经没有危险了。

Бросьте вызов Локену в Земной сторожевой башне и остановите его, пока еще не слишком поздно! Принесите мне его рубиновое кольцо, и я пойму, что мы снова в безопасности.