注解者
_
annotator
примеры:
编者在注解译文。
The editor is giving explanatory notes to the translation.
这样注解比较切近作者原意。
This explanatory note seems to be closer to what is ment by the author.
пословный:
| 注解 | 者 | ||
1) объяснять, толковать, комментировать
2) примечание, комментарий, пояснение, глосса, толкование
|
1) тот, кто; тот, который; то, что
2) суффикс существительных, обозначающих лиц, принадлежащих к той или иной профессии или категории лиц
|