注销户口
zhùxiāo hùkǒu
выписаться (из домовой книги); сняться с регистрационного учета по месту жительства
выписаться из домовой книги
cancellation of household registration
примеры:
注销户口
аннулировать прописку; выписать
注销的户口
аннулированная прописка
注销...的户口
выписывать кого-либо из домовой книги
注销…的户口
выписать кого из домовой книги; выписать из домовой книги
销户口
cancel one’s residence registration
唉，玛丽安，把账户注销，把这位先生的钱给他。谢谢你…
Так, Марианночка, закрой счет и выплати денежки. Благодарю.
пословный:
| 注销 | 销户口 | ||
1) аннулировать, погашать, закрывать (напр. счёт в банке)
2) выход из системы; завершение сеанса
3) удалить (аккаунт)
|