注销户口

аннулировать прописку; выписать

唉，玛丽安，把账户注销，把这位先生的钱给他。谢谢你…

Так, Марианночка, закрой счет и выплати денежки. Благодарю.

使用户实体能够注册（例如标识用户本身、注册目的以及进入时间）的一种装置，并能和相应的数据一起注销，以便配合操作系统办理适当的记帐手续。

A device that enables a user entity to log in, for example, to identify itself, its purpose and the time of entry; and to log out with the corresponding data so that the appropriate accounting procedures may be carried out in accordance with the operating system.

此自定义协议在新用户注册表单上按下注册按钮后生效，并在用户使用资源时有效。

Настоящее Пользовательское Соглашение вступает в силу после нажатия кнопки РЕГИСТРАЦИЯ на форме регистрации нового пользователя и действует все время использования Пользователем Ресурса.