泰奥菲尔·戈蒂耶
_
Теофиль Готье (1811—1872, французский писатель)
пословный:
| 泰 | 奥 | 菲 | 尔 |
1) тк. в соч. спокойный; мирный
2) сокр. Таиланд; тайский
|
1) тк. в соч. глубокий, сокровенный; таинственный
2) сокр. Австрия
|
I fēi
1) ароматный, благоухающий
2) хим. фенантрен
3) сокр. Филиппины; филиппинский
II fěi
книжн. жалкий, ничтожный; скромный, скудный; убогий; уничижит. мой |
книжн.;
ты; твой; то; тот
|
| · | 戈 | 蒂 | 耶 |
I сущ.
1) * клевец (древнее оружие, род багра на длинной рукоятке с поперечным лезвием); копьё
2) война; столкновения; стычки; военные действия II собств.
1) ист. Гэ (княжество на территории нынешней пров. Хэнань, эпоха Чуньцю)
2) Гэ (фамилия)
|
yē транскрипционный знак
yé
1) книжн. конечная модальная частица:
а) оформляет предложение, содержащее вопрос, преимущественно риторический или альтернативный б) отмечает паузу, выделяющую тот или иной акцентируемый член предложения или придаточное предложение
в) подчёркивает эмоциональность высказывания
2) отец, батюшка
|