泰山十八盘道
_
тропинка шибапаньдао
пословный:
泰山 | 十八盘 | 盘道 | |
1) гора Тайшань (провинция Шаньдун, одна из пяти священных гор даосизма, см. 五岳)
2) обр. глыба, монолит, большой авторитет (о человеке)
3) тесть
4) Тарзан
|
1) извилистая дорога; окольный путь
2) диал. расспрашивать, выведывать, дознаваться (к незнакомому человеку, чтобы понять как к нему относиться); прощупывать; выпытывать
3) будд. вести диспут (по содержанию канонов)
|