洋打工
yángdǎgōng
иностранцы, работающие в Китае
примеры:
打洋工发洋财
уехать за границу на заработки и разбогатеть
пословный:
| 洋 | 打工 | ||
1) океан
2) иностранный
3) современный, прогрессивный
|
1) диал. работать; батрачить
2) работать без зачисления в штат; устроиться на временную работу (о рабочих)
3) подрабатывать
|