洗脚上船
_
指居于水滨,舟行极便。
xǐ jiǎo shàng chuán
指居于水滨,舟行极便。谓居於水滨,舟行极便。语出《三国志‧吴志‧吕蒙传》:“又劝权夹水口立坞”裴松之注引晋张勃《吴录》:“﹝孙权﹞欲作坞,诸将皆曰:‘上岸击贼,洗足入船,何用坞为?’”宋岳珂《桯史‧郭倪自比诸葛亮》:“吴衡守盱眙,过见之於扬,倪迎谓曰:‘君所谓洗脚上船也,予生西陲,如斜谷祁山,皆陕隘,可守而不可出;岂若得平衍夷旷之地,掉鞅成大功,顾不快耶!’”
пословный:
洗脚 | 脚上 | 上船 | |