洛阿神灵传说
_
Легенды лоа
примеры:
锚草是这座岛上最神圣的植物。传说它是洛阿神灵赐予的礼物，能让残缺的肢体复原，甚至能让人长生不老。
Одно из самых почитаемых растений на этом острове – якорь-трава. Легенды гласят, что это дар лоа и что это растение обладает множеством чудодейственных свойств – от восстановления потерянных конечностей до наделения бессмертием.
пословный:
| 洛 | 阿 | 神灵传说 | |
I собств.
1) геогр. (сокр. вм. 洛水) река Ло (Лошуй)
2) геогр. (сокр. см. 洛阳) город Лоян 3) Ло (фамилия)
II гл.
* замёрзнуть, застыть (о воде)
|
1) служит для записи звука "a" в иностранных заимствованиях, географических названиях, именах собственных и др.
2) префикс некоторых существительных в восточных диалектах; выражает ласковое или уважительное отношение
II [ē]тк. в соч.угождать; подлаживаться
|
начинающиеся: