活动漏口
huódòng lòukǒu
передвижной люк
передвижной люк
примеры:
联合国人口活动基金
United Nations Fund for Population Activities
人口活动:妇女领袖的作用
Population Activities: The Role of Women Leaders
联合国人口活动信托基金
United Nations Trust Fund for Population Activities
吊梁钩(吊舱口活动横梁的索套)
строп для подъема съемных люковых бимсов
保健和人口活动技术委员会
Технический комитет по мероприятиям в области здравоохранения и народонаселения
妇女参与人口活动国际论坛
Международный форум по вопросу об участии женщин в деятельности в области народонаселения
人口活动计算机软件和支助项目
Проект по разработке компьютерных программ и комьютерному обеспечению деятельности в области народонаселения
荷兰促进自发展中国家进口活动中心
Нидерландский центр содействия развитию импорта из развивающихся стран
联合国人口活动基金机构间协商委员会
Межучрежденческий консультативный комитет Фонда Организации Объединенных Наций для деятельности в области народонаселения
实际上,资本流入可能适得其反,因为,这可能使得本国货币升值并且使得出口活动的生产利润减少,从而进一步削弱投资的激励。
Приток капитала может даже осложнить ситуацию, т.к. он часто повышает цену местной валюты и делает производство товаров на экспорт менее прибыльным, что ещё больше ослабляет привлекательность инвестиций.
пословный:
活动 | 漏口 | ||
1) двигаться
2) активность, деятельность, действие; действовать, проявлять активность; деятельный, активный
3) событие, мероприятие
4) акция (в торговой сети) 5) шататься; быть неустойчивым
6) подвижный; передвижной, ходовой
7) гибкий, уступчивый
8) использовать личное влияние, использовать нестандартные (незаконные) средства
|