活字印刷
huózì yìnshuā
см. 活字印刷术
ссылается на:
活字印刷术huózì yìnshuāshù
техника книгопечатания с помощью наборного шрифта, ручной набор, набор посредством подвижных литер
техника книгопечатания с помощью наборного шрифта, ручной набор, набор посредством подвижных литер
huózì yìnshuā
采用活字排版的印刷。是我国北宋庆历<1041-1048>年间毕昇首先发明的。huó zì yìn shuā
printing with movable typeletter press; movable-type printing
huózì yìnshuā
print. letterpress printing指由宋代毕昇发明的用活字排版的印刷方法。
частотность: #52517
примеры:
毕升发明活字印刷术。
Би Шэн изобрёл технологию печати подвижными литерами.
毕升是宋代人,他发明了活字印刷术。
Би Шэн это человек эпохи династии Сун, он изобрёл технологию печати подвижными иероглифами.
中国首先发明印刷术。公元6世纪下半叶到7世纪上半叶的隋、唐之际,中国就发明了雕版印刷,到9世纪,开始了大规模的雕版印书。北宋庆历年间,平民毕升发明用胶泥焙烧的活字,开始了活字印刷。约在8世纪中叶,印刷术传到国外。
Printing originated in China. In the period between the Sui Dynasty in the second half of the 6th century and the Tang Dynasty in the first half of the early 7th century, lithographic printing was invented and, in the 9th century, a large number of books began to be printed by the lithographic process. In the reign of Emperor Qingli of the Northern Song Dynasty (960 A.D.-1127 A.D.), a common fellow named Bi Sheng invented printing by movable type and started to use baked clay types for printing. The technology was introduced to other countries in about the mid-8th century.
活字印刷术,又称活版印刷术。
Технологию печати подвижными иероглифами ещё называют технологией печати подвижным шрифтом.
桌子的玻璃板下有活字印刷样子的小诗
на столе под стеклом лежали отпечатанные наборным шрифтом короткие стишки
用斜体字印刷
print in italics
用大号铅字印刷
be printed in large type
印刷字印刷的或打字机打的字;印刷物
Printed or typewritten characters; print.
本句是用斜体字印刷的。
This sentence is in italic type.
这篇文章是用粗黑体字印刷的。
This article is printed in Gothic.
嗯……这里面有些印刷字体挺小的。这人的视力一定很好。
Хм-м-м... вообще шрифт в некоторых книжках довольно мелкий. У кого-то хорошее зрение.
пословный:
活字 | 字印 | 印刷 | |
1) уст., грам. глагол
2) живые (употребляемые ныне) иероглифы
3) полигр. литера; наборный шрифт
|
печатать; печать, печатание; печатный, типографский
|
похожие:
印刷字符
印刷活字
印刷字体
印刷字母
印刷数字
印刷字句
活版印刷
用印刷字
活版印刷机
活字版印刷
字典印刷纸
印刷体字母
数字印刷器
汉字印刷机
字母印刷机
数字印刷机
排字印刷机
印刷用字模
字符印刷机
铅活字印刷机
活字版印刷机
零件印刷活字
活字板印刷机
字母印刷装置
一排印刷铅字
字母印刷控制
活字链印字机
印刷控制字符
印刷字符矩阵
数字印刷装置
字轮式印刷机
凸字照相印刷
字轮式印刷器
零件印刷字盘
点式字符印刷
书版印刷铅字
汉字印刷电报机
字母数字印刷机
零件印刷活字盘
排字整行印刷机
字母印刷机装置
印刷体汉字识别
活字球型打印机
活字带式印字机
磁性字符印刷机
优质文字印刷机
印刷体汉字输入
手写印刷体数字
显字管印刷装置
照相排字印刷术
旋转式排字印刷机
零星印刷用的铅字
垂直印刷控制字符
电码数字印刷装置
活字轮转式印刷机
印刷金属铸字合金
字体, 字形印刷体
无打字锤的印刷设备
组合旋转排字印刷机
印刷体汉字识别输入
手写印刷体字符识别
印刷穿孔机打字穿孔机
字形发生静电印刷装置