流动负债
liúdòng fùzhài
фин. текущие долги, оборотный пассив, ликвидные пассивы, текущие обязательства
текущий долг
оборотный долг; текущий долг
liúdòng fùzhài
текущие, краткосрочные обязательстваliú dòng fù zhài
企业决算日起一年内应偿还的债款。如银行透支、贴现、应付帐款、暂收款、应付票据、短期借款、应付费用等，主要为补充可运用的财产。
краткосрочные обязательства; текущие пассивы; текущие обязательства; краткосрочная кредиторская задолженность; краткосрочные пассивы; текущая задолженность
liú dòng fù zhài
current liabilitycurrent liabilities
current liabilities; liquid liabilities; circulating liabilities
примеры:
流动资产对流动负债比率
отношение ликвидных средств к краткосрочным обязательствам
流动比率(是流动资产除以流动负债的比值. 其计算公式为: 流动比率=流动资产/流动负债; 它反映企业的短期偿债能力)
cоотношение текущих активов и текущих пассивов
пословный:
| 流动 | 负债 | ||
1) течь, литься; быть жидким; жидкий, текучий; течение
2) двигаться, циркулировать; переходить; подвижной; передвижной; мобильный; живой, лёгкий; движение, циркуляция; мобильность
3) обращаться, находиться в обращении (в обороте); оборотный, текущий, ликвидный
4) текучка (кадров), текучесть (персонала)
|
1) быть в долгу, взять (что-л.) в долг; входить в долги, задолжать (кому-л.); задолженность; долговой
2) бухг. пассив
|