流星打击
_
Падение метеора
примеры:
流星打击
Метеоритный дождь - огненный голем
微流星击穿外壳(包皮)
пробой оболочки микрометеоритами
如果活体流星击中敌方英雄至少5次,冷却时间减少7秒,并返还30点法力值。
После 5 попаданий «Живого метеорита» по героям время его восстановления сокращается на 7 сек., а Рагнарос восполняет 30 ед. затраченной маны.
你竟然有胆挑战我汤告鲁士?你周围的世界会彻底堕入黑暗,而天堂也会被我的流星击为碎片。
Ты осмеливаешься вызвать Небокрушителя? Мир вокруг тебя обрушится в бездну, и небо разлетится на куски под ударами моих метеоров.
活体流星击中敌方英雄后获得一层法术护甲,使受到的下一次敌人技能的伤害降低50%。最多保留2层。
Когда «Живой метеорит» поражает героя, Рагнарос получает энергетическую броню, уменьшающую урон от следующей направленной против него способности на 50%.Максимум зарядов – 2.
пословный:
流星 | 打击 | ||
1) астр. метеор, падающая звезда
2) жонглирование чашками с водой
3) люсин (древнее оружие в виде цепи с железными гирями на одном, или двух концах)
|
1) удар
2) жёсткая критика; беспощадные нападки
3) наносить удары, избивать; бить по...
4) подавлять, глушить, подрывать
5) комп. клик (по мышке), нажать мышку
|