流水施工

liúshuǐ shīgōng

поточное строительство (строительство поточным методом)

примеры:

快速流水作业法(施工)

поточно-скоростное строительство

施工流程操作法教研组

кафедра "Технология строительных процессов"

пословный:

流水	施工
liúshuǐ 1) поток, текущая (проточная) вода (в перен. знач.: а) быстрый; б) поточный, непрерывный) 2) приходо-расходный журнал (сокр. вм. 流水账) 3) ежедневный приход и расход 4) сразу, немедленно 5) театр. муз. ритм «бегущей воды» (примерно соответствует четырёхдольному ритму) 6) прокрутка (в азартных играх) 7) см. 水单全词 >>	shīgōng строительные работы, строительство; вести строительство, пустить в производство, составить план работ; работа на объекте