浆
jiāng jiāng 
jiàng
jiàng
I сущ.
1) густая жидкость; жижа; сок; сироп; отвар; раствор; клей; сыворотка; вакцина
糖浆 сахарный сироп
豆浆 бобовое молоко
泥浆 цементный раствор
乳浆 молочная сыворотка
牛豆浆 мед. оспенная вакцина
2) крахмал; крахмальный
粉浆 крахмал (в порошке)
3) биол. плазма
血浆 плазма крови
原浆 протоплазма
4) * питьё; напиток
箪食壶浆 корзины с едой и кувшины с питьём
5) мед. серозная жидкость; серозный
浆细胞 серозные клетки
6) текст. шлихта; шлихтовка
上浆 шлихтовать
II гл.
крахмалить; накрахмаленный
衬衫领子要浆一下 следует подкрахмалить воротничок у рубашки
похожие:
jiāng
I= 漿1) раствор; масса; плазма
豆浆 [dòujiāng] - соевое молоко
血浆 [xuèjiāng] - плазма крови
水泥浆 [shuĭníjiāng] - цементный раствор
2) крахмалить
浆衣服 [jiāng yīfu] - крахмалить бельё
II [jiàng]= 漿
jiāng jiàng
any thick fluid; starch; brothjiāng
плазмаjiāng
① 较浓的液体：豆浆 | 泥浆 | 纸浆 | 粉浆 | 牛痘浆。
② 用粉浆或米汤浸纱、布或衣服使干后发硬发挺：浆洗 | 衬衫领子要浆一下。另见jiàng‘糨’。
jiāng
I漿
(1) (从水, 将声。 本义: 饮料)
(2) 古代一种微酸的饮料 [acidish drink]
浆, 酢浆也。 --《说文》
饮酒浆饮俟于东房。 --《仪礼·公食礼》
箪食壶浆。 --《三国志·诸葛亮传》
(3) 又如: 浆水(一种饮料); 浆糗(饮料与干粮)
(4) 浓厚的液体 [thick liquid]。 如: 浆汁(酱果的汁液); 浆人(卖浆的人); 浆荇(泛指粗茶淡饭); 浆家(卖酒食的店铺)
II漿
(1) 用粉浆或米汤浸纱、 布、 衣服, 使干后变硬变挺 [starch]。 如: 把衬衣浆了再烫; 浆洗
(2) 另见
jiāng
1) 名 泛称较浓稠的液体。
如：「豆浆」、「泥浆」、「血浆」、「玉液琼浆」。
三国志．卷三十五．蜀书．诸葛亮传：「百姓孰敢不箪食壶浆以迎将军者乎？」
2) 名 用以黏贴东西的糊状物。
如：「浆糊」。
3) 动 衣服用粉汁或米汤浸洗，以使笔挺。
如：「浆洗」、「浆衣物」。
jiāng
broth
serum
to starch
jiàng
starch pastejiāng
名
（较浓的液体） thick liquid (fluid); syrup:
豆浆 bean milk
糖浆 syrup
纸浆 pulp
动
（用粉浆或米汤浸纱、布或衣服使干后发挺） starch:
浆衣服 starch clothes
我的衣服浆得不够硬。 My clothes are not starched enough.
另见 jiàng。
jiāng
I n.
1) thick liquid
2) starch
II v.
starch
jiàng
syn. 糨plasm; plasma; pulp; syrup; jelly; slurry; thick liquid
jiāng
①<名>汁水；汁液。吴伟业《永和宫词》：“荔枝浆热玉鱼琼。”
②<名>泛指饮料。《孟子•梁惠王》：“箪食壶浆，以迎王师。”
③<名>酒。《列子•杨朱》：“糟浆之气逆于人鼻。”
④<动>用米汤浸纱、布、衣服等，使其干后发硬发挺。《林教头风雪山神庙》：“但有衣服，便拿来家里浆洗缝补。”
частотность: #11897
в самых частых:
синонимы: