浊阴走五脏浊者为卫
_
the powerful and swift essence-QI from food being defensive QI
пословный:
| 浊阴走五脏 | 浊 | 者 | 为 |
1) мутный; грязный
2) глухой; низкий (о звуке)
|
1) тот, кто; тот, который; то, что
2) суффикс существительных, обозначающих лиц, принадлежащих к той или иной профессии или категории лиц
|
2) =是, являться, быть 3) в качестве..., как... |
| 卫 | |||
тк. в соч.;
защищать; охранять; защита
|