测速装置

speed measuring device

тахографическая установка

примеры:

探测装置(设备)

обнаруживающее устройство

噪声监测装置)

устройство звукового контроля УЗК

无线电遥测装置(仪)

радиотелеметрическая аппаратура

破损包壳探测装置)

устройство обнаружения повреждённой кассеты

(目标)无源探测装置

средство пассивного обнаружения цели

减速装置(炸弹的)

тормозное устройство бомбы

五档手动变速装置

a five-speed manual transmission

行星(齿轮)减速装置

планетарный редуктор

无起飞加速装置的

unassisted

空气减速装置(如减速板

воздушный с перегретыми тормозами колёс о самолёте

半导体器件遥测装置(仪)

радоителеметрическая аппаратура на полупроводниковых приборах

液压系统检测装置，地面液压装置

УПГ установка проверки гидросистемы(наземная гидроустановка)

{空}气动力减速装置位置

положение аэродинамических тормозов

{空}气动力减速装置(板)

аэродинамический с перегретыми тормозами колёс о самолёте

气动力减速装置作动筒，减速板作动筒

силовой цилиндр воздушных (аэродинамических) тормозов

{空}气动力减速装置稳定

стабилизация аэродинамическим тормозом

气动力制动装置, (空)气动力减速装置(板)

аэродинамический с перегретыми тормозами колёс о самолёте

(空)气动力减速装置稳定, 稳定伞稳定

стабилизация аэродинамическим тормозом

装有目标激光探测装置的直升机

вертолёт, оснащённый лазерной аппаратурой обнаружения целей

空气动力减速装置位置传感器

датчик положения аэродинамических тормозов

空气减速装置操纵电门(如减速板

тумблёр управления воздушными тормозами

总之，速速开工！新来的，去启动装置。

Итак, за дело. Новенькие, активируйте его!

操纵空气制动器电门, 空气减速装置操纵电门(如减速板, 襟翼)

тумблёр управления воздушными тормозами

到凝汽器出口短管，包括过渡扩散管和凝汽器检测装置

Выпускной патрубок конденсатора включая присоединенные расширительные сосуды и измерительные устройтсва конденстатора

第二级空气动力减速装置(如放下的起落架)

вторичный аэродинамический с перегретыми тормозами колёс о самолёте напр. выпущенное шасси

闸使运动减速或停止的装置，如汽车的减速装置，尤指通过接触摩擦

A device for slowing or stopping motion, as of a vehicle, especially by contact friction.

пословный:

测速	速装	装置
cèsùизмерение скорости	_迅速料理行装。	zhuāngzhì 1) установка (сооружение), устройство, приспособление, оборудование, агрегат, механизм 2) монтировать, устанавливать; сборка, монтаж 3) худ. инсталляция