济世
jìshì
спасти мир, помочь миру; принести пользу людям
jìshì
救济世人：行医济世 | 济世安民。jìshì
[assist one's generation] 在金钱、 物质等方面救济世人
济世之举
jì shì
救助世人。
三国志．卷四．魏书．三少帝纪．陈留王奂纪：「静乱济世，保大定功。」
三国演义．第三十五回：「若孙干、糜竺辈，乃白面书生，非经纶济世之才也。」
jìshì
benefit society; benefit the world救世；济助世人。
частотность: #34558
примеры:
欸。道谢的话就不必了，除魔济世是仙家本分，不足挂齿，不足挂齿…
А, не благодарите. Искоренять зло - долг любого Адепта. Не придавайте значения. Я не придаю...
此番本仙下山济世，相逢有缘，若二位有什么心愿，无妨说与我听。
Сей раз спустился я с гор, чтобы очистить от зла этот мир, а встреча наша была предначертана судьбой. Так скажите же мне, чего алкают ваши души.
「吾乃释繁者，是为匡俗济世之本始。」 ～缄印铭文
«Я упроститель, корень, уносящий все искусственное в недра земли». — Надпись на печати