浑身青紫
_
be beaten black and blue
hún shēn qīng zǐ
be beaten black and blueпословный:
| 浑身 | 青紫 | ||
всё тело, с головы до пят
|
1) мед. синюха; цианоз
2) стар, одежда высокопоставленных чиновников (синего и фиолетового цветов); высшие чиновники
|