非洲开发银行会议在浦东举行，这是上海发展最快的地区。

Встреча АБР проходила в шанхайском районе Пудонг, который развивается наиболее быстрыми темпами.

Asian Development Bank; ADB; Азиатский банк развитияr 亚洲开发银行

АДБ англ

通知银行; 给银行发指示

давать указание банку

给银行发指示; 通知银行

давать указание банку

(民主德国)德意志发行银行

Германский эмиссионный банк

欧洲－马格里布开发银行

Евро-магрибский банк развития

建立非洲开发银行协定

Соглашение о создании Африканского банка развития

建立亚洲开发银行协定

Соглашение о создании Азиатского банка развития

中部非洲国家开发银行

Банк развития государств Центральной Африки

参与发行证券集团的银行或证券行

participant

建立加勒比开发银行的协定

Соглашение о создании Банка развития стран Карибского бассейна

国际复兴开发银行协定条款

Article of Agreement of the International Reviving and Developing Bank

среднесрочная стратегия и программа Азиатского банка развития 亚洲开发银行中期战略和规划

ССП АБР

Институт экономического развития Всемирного банка реконструкции и развития 国际复兴开发银行经济发展研究所

ИЭР ВБ

(或ИЭР ВБ)Институт экономического развития Всемирного банка реконструкции и развития 国际复兴开发银行经济发展研究所

ИЭ ВБРР

伊斯兰开发银行成员国国家开发金融机构协会

Ассоциация национальный финансовых институтов по проблемам развития стран-членов Исламского банка развития

银行发的支票保付卡不是有效的身份证明文件。

A credit card is not a valid proof of identity.

印度政府、巴勒斯坦政府和国际复兴开发银行水域条约

Договор о водах между Правительством Индии, Правительством Пакистана и Международным банком реконструкции и развития

（开发署/美洲开发银行联合）拉丁美洲和加勒比环境与发展委员会

Комиссия стран Латинской Америки и Карибского бассейна по окружающей среде и развитию

亚洲开发银行作为地区性发展机构，不应介入成员的政治事务。

АБР, являясь региональным учреждением развития, не должен вмешиваться в политические дела своих членов.