浮动计算

sliding scale

примеры:

重新启动计算机

перезагрузить компьютер

电动计算机制造(业)

электросчетный машиностроение; электросчетное машиностроение

磁带解救行动计算。

Расчеты для распутывания.

鱼雷射击自动计算仪

торпедный автомат стрельбы

电子延迟存储自动计算器

EDSAC

半自动计算机控制式划线机

semi-automatic computer directed layout machine

手摇式(方位)偏差自动计算器手摇式偏差自动计算器

ручной автомат целика

手摇式(方位)偏差自动计算器

ручной автомат целика

相对运动计算机(火箭与目标的)

вычислитель относительного перемещения ракеты и цели

请重新启动计算机后重新执行游戏

перезагрузите компьютер и запустите игру

人口活动计算机软件和支助项目

Проект по разработке компьютерных программ и комьютерному обеспечению деятельности в области народонаселения

Assembly System for Central prjcesssor; ASCENT; компонующая система центрального процессора (фирмы Univac, США)r (美国通用自动计算机公司的)中央处理机的汇编系统

АСКЕНТ англ

Assembly System for Periphtral Prjcessjrs; ASPER; компонующая система для периферийных процессоров (фирмы Univac, США)r (美国通用自动计算机公司的)外围信息处理机的汇编系统

АСПЕР англ

随机存取磁卡存储器(美国国营现金出纳电动计算机制造公司)

КРАМ запоминающее устройство намагнитных картах с произвольной выборкой фирмы

пословный:

浮动	计算
fúdòng 1) плыть (по воде, небу), носиться по волнам, покачиваться, скользить (по поверхности); плавающий, плавучий 2) быть неспокойным 3) эк. неустойчивый, колеблющийся (о ценах), плавающий (о курсе валюты); колебание; колебаться	jìsuàn 1) рассчитывать, вычислять; прикидывать; подсчитывать, калькулировать; вычисление, расчёт, подсчёт; выкладки; калькуляция; вычислительный 2) обдумать; продумать 3) строить козни

начинающиеся: