动轮与钢轨间的计算粘着系统
_
расчетный коэффициент сцепления движущих колес с рельсами
пословный:
| 动轮 | 与 | 钢轨 | 间 |
1) союз и
2) предлог с; к
3) тк. в соч. давать; предоставлять
II [yù]книжн.; участвовать; принимать участие
|
рельс
|
1) между; среди; в течение; в 2) сч. сл. комната jiàn щель; промежуток; интервал |
| 的 | 计算 | 粘着 | 系统 |
1) рассчитывать, вычислять; прикидывать; подсчитывать, калькулировать
2) расчёт, подсчёт; выкладки, вычисления; калькуляция
3) * государственный учёт
|
1) zhānzhe быть приклеенным; прилипнуть, пристать; надоедать
2) niánzhuó ошиб. 黏着
|
1) система; порядок; формация; системный, упорядоченный
2) блок, агрегат
|