海上舰队
_
морской флот
примеры:
黑海舰队总部大楼
здание штаба Черноморского флота
关于日本海上自卫队舰艇访华的问题,主管部门是国防部。
О вопросе визита в Китай корабля военно-морских сил самообороны Японии. Этим делом занимается Министерство обороны КНР.
俄罗斯联邦黑海舰队
Черноморский флот Российской Федерации, ЧФ РФ
海军南海舰队某支队一艘战舰
один из боевых кораблей н-ской бригады Южного флота ВМС КНР
世界首支无敌舰队已在您的麾下,正准备在波澜壮阔的大海上大显身手!
Невероятная сила первой в мире армады готова по вашему приказу обрушиться на врагов.
中国人民解放军海军东海舰队司令员
командующий Восточным флотом ВМС НОАК
波罗的海舰队及克朗什塔特要塞消费合作社联合社
Объединение кооперативов Балтийского флота и Кронштадской крепости
加安是钢铁部落舰队上将,也是头号钢铁女武神。她和麾下的两位副官,玛拉卡和苏卡,已经主宰了德拉诺的海面。
Гаран – адмирал Железной Орды и первая из так называемых Железных леди. Вместе со своими подручными Марак и Соркой она составляет главную угрозу в морях Дренора.
库尔提拉斯的舰队迷失在了海上。斯托颂的海潮贤者掌握着神秘的海洋魔法,也许我们只能靠他们来定位传奇舰队了。
Кул-тирасский флот не вернулся в гавань. Жрецы моря из долины Штормов с их таинственной магией могут помочь в поисках этого легендарного флота.
罗马尼亚战线、黑海舰队和敖德萨州苏维埃中央执行委员会
Румчерод, Центральный исполнительный комитет Советов Румынского фронта, Черноморского флота и Одессы
美国人正在加强他们的水上舰队。
The Americans are strengthening their surface fleet.
舰上音响信标(供借助舰上声纳搜索海上导弹用)
бортовой звуковой маяк для поиска ракет в море с помощью корабельных акустических локаторов
пословный:
海上 | 上舰 | 舰队 | |
1) в море, на море; над морем; на взморье; морской
2) в Шанхае
|
эскадра; флотилия; флот
|
похожие:
上海队
黑海舰队
海上梯队
海上船队
海上部队
东海舰队
北海舰队
南海舰队
里海舰队
扫海舰队
公海舰队
海军舰队
滨海区舰队
海军区舰队
沿海分舰队
黑海区舰队
里海区舰队
里海分舰队
海上护航队
海上小舰队
海上自卫队
海上巡逻队
海上猎潜舰
舰上卫兵队
海上渔船队
海上区舰队
海上商船队
波罗的海舰队
海军保障舰队
舰队海洋拖船
红旗黑海舰队
亚速海区舰队
海军预备舰队
里海红旗舰队
海军常备舰队
海上干预部队
海上封锁部队
海上战斗舰艇
母舰上航空队
舰艇海上训练
欧洲海上部队
海上机动编队
海洋舰队拖船
日本海上自卫队
黄金舰队航海图
舰队航海业务长
武警上海市总队
上海护舰运输队
舰队上将特塞斯
中国海军东海舰队
波罗的海红旗舰队
红旗波罗的海舰队
舰队进驻海防要塞
航海船队海上舰队
中国海军南海舰队
苏联海军舰队条令
中国海军北海舰队
航空母舰上航空队
海上编队内部通信
波罗的海舰队卫生部
护航舰队海上护航队
海上舰艇编队破浪而来
里海区舰队中央委员会
红旗波罗的海舰队司令
勇士:舰队上将特塞斯
波罗的海舰队中央委员会
依次通过海上观摩舰接受检阅
舰上登陆队运送与上陆部署表
波罗的海舰队中央执行委员会
波罗的海舰队及克朗什塔特要塞消费合作社联合社
改善海上武装部队伤者病者及遇船难者境遇之日内瓦公约