海伦的特效润喉茶
_
Особый чай для Хелен
пословный:
| 海伦 | 的 | 特效 | 润喉 |
1) Елена, Элен, Хелен (имя)
2) Хайлунь (городской уезд округа Суйхуа, провинции Хэйлунцзян)
|
1) исключительный эффект; превосходный результат, сильнодействующий
2) спецэффекты
|
1) промочить горло, утолить жажду
2) кит. мед. смягчать (смачивать) горло; быть полезным для горла (о лекарственном средстве)
|
| 茶 | |||
I сущ.
1) бот. чай китайский (Camellia sinensis), чай; чайное дерево, чайный куст; чайный лист
2) чай (напиток); чайного цвета, светло-жёлтый 3) чай (приём чая)
4) чайный настой, напиток, взвар; кисель (также родовое слово для завариваемых напитков)
II собств.
Ча (фамилия)
|