大气海洋边界层； 海—气边界层

пограничный слой между атмосферой и океаном

大气海洋相互作用；海－气相互作用

взаимодействие океана и атмосферы

海洋气象自动浮标站

automatic meteorological oceanographic buoy

热带大气海洋浮标阵列

система"Тропические районы океанов и атмосфера Земли"

大气－海洋－陆地－冰雪体系；气海陆冰体系

система "атмосфера-океан-суша-криосфера"

海洋学和海洋气象学联合委员会

Совместная техническая комиссия по океанографии и морской метеорологии

气象组织/海委会联合海洋学和海洋气象学技术委员会

Объединенная техническая комиссия ВМО/МОК по океанографии и морской метеорологии

海洋气象部门新预报技术训练讨论会

учебный семинар по новым методам прогнозирования в рамках морских метеорологических служб

海洋气象服务新预报技术区域训练讨论会

региональный учебный семинар по вовым методам прогнозирования в морских метеорологических служб

该死的耳朵……又来耍我。真受不了这海洋气候！

Проклятые уши... опять они шутят со мной шутки. Не переношу этот морской воздух!

遥感和卫星气象学应用于非洲区域大西洋海岸海洋资源和海岸管理专家会议

совещание экспертов по применению дистанционного зондирования и спутниковой метеорологии в целях рационального использования морских ресурсов и прибрежной среды атлантического побережья Африки

一块蜿蜒狭长的土地，一路延伸进马丁内斯水湾。那些逃亡的人——逃避法律制裁，逃避自己的可怜虫——有时会隐藏在附近的小岛上。那些海洋中的小斑点偶尔会在涨潮和坏天气的时候被水淹没。

Узкая полоска суши змеей выползает из бухты Мартинеза. На близлежащих островках порой находят укрытие беглецы — как от закона, так и от самих себя. Эти рассыпанные по океану точечки во время сильного прилива и шторма иногда скрываются под покровом волн.