海洋玻璃
_
Морское стекло
примеры:
木头。玻璃。偶尔还有尸体——人类的，动物的，鱼的，其他海洋生物的。曾经还有个水雷被冲上岸了……
Дерево. Осколки стекла. Время от времени мертвые тела: люди, животные, рыбы, другие странные морские создания. Один раз на берег вынесло мину...
“嗯，非常浪漫。”她笑了。“找玻璃和木头。偶尔还有尸体——人类的，动物的，鱼的，其他怪异海洋生物的。曾经还有个水雷被冲上岸了……”
О, весьма, — смеется она. — Нахожу осколки стекла, обломки дерева. Время от времени мертвые тела: люди, животные, рыбы, другие странные морские создания. Один раз на берег вынесло мину...
пословный:
| 海洋 | 玻璃 | ||
моря и океаны; океан; морской; приморский, океанический
|
1) стекло, стеклянный, стекольный, в сложных терминах витро-; гиало-, гиа-
2) сленг гомосексуалист, гей (англ. boy love)
|