海洋调查
hǎiyáng diàochá
океанографическое исследование
вести разведку в море; океанографическое исследование
hǎi yáng diào chá
oceanographic survey; oceanographic research对一定海区的海洋要素分布状况及其变化规律等进行的调查研究。主要包括:海洋水文要素观测,海洋气象要素观测,海水化学要素测定,海洋地质调查,海洋生物调查,以及其他专门调查等。
примеры:
获取海洋调查技术专家组会议
Совещание группы экспертов по приобретению гидрографических технологий
Десятилетие Международных океанографических исследований 国际海洋调查十年
ДМОИ (DMOU)
пословный:
海洋 | 调查 | ||
моря и океаны; морской; приморский, океанический
|
1) исследование, расследование, обследование; разведка (напр., археологическая); исследовать, расследовать, обследовать
2) опрос, дознание; выяснять, наводить справки; перепись
|