海盗的制服
_
Пиратская форма
примеры:
不过别担心，我这里有一整箱海盗服。多余的不要问，总之能让你扮得像模像样就对了。
К счастью, я недавно достал целый сундук пиратской одежды. Как – лучше не спрашивай. Просто оденься, как настоящий пират.
пословный:
| 海盗 | 的 | 制服 | |
1) морское пиратство, морской разбой
2) пират, корсар, морской разбойник, флибустьер
|
1) покорять, укрощать, обуздывать; успокаивать, утихомиривать; сладить с (кем-л., чем-л.)
2) форма, униформа, форменная одежда
3) форма одежды
1) траурная одежда (по случаю смерти родителей) 2) устар. регламентировать одежду, устанавливать форму одежды
|