消化管
xiāohuàguǎn
1) пищеварительный канал, пищеварительный тракт
2) пробирка, узкая колба
пищеварительный канал; пищеварительный тракт
人和动物体内具有消化功能的管道。分为口腔、咽、食管、胃、小肠、大肠、肛门等段。人的消化管长约九米。
xiāo huà guǎn
digestive tube
gut
primae viae; alimentary tract
xiāohuàguǎn
phys. alimentary canalпримеры:
我们将以插管方式供应消化药膏与肾上腺素,让您苏醒。
Вам введут трубку и вернут вас в чувство с помощью адреналина и касторовой мази.
пословный:
消化 | 管 | ||
1) растворять; переваривать, усваивать; пищеварение
2) растворяться; перевариваться, усваиваться
3) перен. осваивать, переваривать
4) хим. гашение (извести)
|
1) труба; трубка
2) дудка; флейта
3) заведывать; ведать; управлять
4) смотреть за; воспитывать
5) интересоваться; вмешиваться
6) в сочетании с 叫 [jiào ] соответствует служебному слову 把 [bă ]
|