消声装置, 遏声装置
_
шумоглушительный устройство
пословный:
| 消声装置 | , | 遏 | 声 |
I гл.
1) останавливать; задерживать; осаживать; прекращать; пресекать; тормозить, препятствовать; предотвращать; сдерживать; удерживать; обуздывать; подавлять 2) вредить; разрушать; подрывать; портить
II собств.
Э (фамилия)
|
1) звук; голос; звуковой
2) сокр. кит. фон. тон
3) сч. сл. для выкриков; звуков и т.п.
4) тк. в соч. известность; популярность; слава
|
| 装置 | |||
1) установка (сооружение); устройство, приспособление; оборудование
2) монтировать, устанавливать; сборка, монтаж
|