对消极; 对…消极

инертный к кому-чему; инертный по отношению к кому-чему

「面对险恶地况，积极适应比消极对抗更能将其间地利为己所用。」 ～妮莎瑞文

«Те, кто принимают суровую землю, а не сражаются с ней, получают могущественного союзника». — Нисса Ревейн

他明白了。消极对抗型奉承。

Он сечет фишку. Пассивно- агрессивная лесть.

有个危险至极的办法可以逼狄拉夫现身…然后迫使他跟你面对面交战。

Существует некий чрезвычайно опасный способ вынудить Детлаффа обнаружить себя... и дать бой.