消灭所有怪物
_
Одолейте всех противников
примеры:
一名深渊法师正在对丘丘人进行怪异的仪式。消灭所有魔物,清除这股威胁。
Маг Бездны проводит злые ритуалы над хиличурлами. Немедленно разберитесь с этой угрозой.
齐格菲||我感觉到齐格菲已经开始看穿他自己的误解。他瞭解到杀死怪物并不能消灭这世上所有的邪恶,而他对骑士团的责任有时候会迫使他选择两者之中更大的邪恶。
Зигфрид||У меня такое впечатление, что Зигфрид утрачивает свои иллюзии. Он понял, что, убивая монстров, нельзя победить все зло в мире, и что его обязанности перед Орденом иногда вынуждают его выбирать еще большее зло.
消灭所有生物。
Уничтожьте все существа.
消灭所有非地永久物。
Уничтожьте все перманенты, не являющиеся землями.
消灭所有非白色的生物。
Уничтожьте все небелые существа.
消灭所有魔物,拆除哨塔
Одолейте всех монстров и разрушьте дозорные башни
消灭所有非结界的生物。
Уничтожьте все не являющиеся чарами существа.
消灭所有生物。 它们不能重生。
Уничтожьте все существа. Они не могут быть регенерированы.
消灭所有进行阻挡的生物与所有被阻挡的生物。
Уничтожьте все блокирующие и заблокированные существа.
消灭所有力量等于或大于3的生物。
Уничтожьте все существа с силой 3 или больше.
消灭所有防御力等于或大于4的生物。
Уничтожьте все существа с выносливостью 4 или больше.
最高裁决不能被反击。消灭所有生物。
Высочайший Вердикт не может быть отменен. Уничтожьте все существа.
消灭所有由对手操控的非地永久物。
Уничтожьте все не являющиеся землями перманенты под контролем ваших оппонентов.
选择一项~● 消灭所有龙生物。● 消灭所有非龙的生物。
Выберите одно — ● Уничтожьте всех существ-Драконов. ● Уничтожьте все существа, не являющиеся Драконами.
消灭所有未被结附的生物。它们不能重生。
Уничтожьте все незачарованные существа. Они не могут быть регенерированы.
消灭所有随从。召唤一个融合怪,其攻击力与生命值是所有消灭随从的总和。
Уничтожает всех существ и призывает слияние с их суммарной атакой и здоровьем.
消灭所有不由你操控的生物。 它们不能重生。
Уничтожьте все существа, которых вы не контролируете. Они не могут быть регенерированы.
消灭所有生物和所有结附或装备在生物上的永久物。
Уничтожьте все существа и все прикрепленные к существам перманенты.
选择一项~•消灭所有生物。•消灭所有神器和结界。
Выберите одно — • Уничтожьте все существа. • Уничтожьте все артефакты и чары.
消灭所有总法术力费用为3或更少的生物。
Уничтожьте все существа с общей мановой стоимостью 3 и меньше.
每当星爆亚龙攻击时,消灭所有其他生物。
Каждый раз когда Вурм Новой Звезды атакует, уничтожьте все остальные существа.
消灭所有总法术力费用等于或小于3的生物。
Уничтожьте все существа с конвертированной мана-стоимостью не более 3.
消灭所有友方随从。召唤一个融合怪,其攻击力与生命值是所有消灭随从的总和。
Уничтожает ваших существ. Призывает слияние с их суммарной атакой и здоровьем.
消灭所有生物。每以此法消灭一个生物,你便获得1点生命。
Уничтожьте все существа. Вы получаете 1 жизнь за каждое существо, уничтоженное таким образом.
消灭所有结附或装备在目标生物上的灵气与武具。
Уничтожьте все Ауры и Снаряжения, прикрепленные к целевому существу.
飞行当旭击天使进战场时,消灭所有已横置的生物。
Полет Когда Ангел Солнечного Взрыва выходит на поле битвы, уничтожьте все повернутые существа.
消灭所有生物。由你操控的地于你的下一个重置步骤中不能重置。
Уничтожьте все существа. Земли под вашим контролем не разворачиваются во время вашего следующего шага разворота.
我不能空手回去,<class>!在这些软泥怪消化掉所有东西之前,帮我消灭它们吧!
А я не могу вернуться ни с чем, <класс>! Помоги мне разогнать этих слизнюков, пока они тут все не понадкусывали!
消灭所有总法术力费用为3或更少的生物。 它们不能重生。
Уничтожьте каждое существо с конвертированной мана-стоимостью 3 или меньше. Они не могут быть регенерированы.
将一个由你操控的生物移回其拥有者的手上,然后消灭所有生物。
Верните существо под вашим контролем в руку его владельца, затем уничтожьте все существа.
将所有灵俑生物牌从你的坟墓场横置移回战场,然后消灭所有人类。
Верните все карты существ-Зомби из вашего кладбища на поле битвы повернутыми, затем уничтожьте все перманенты с типом Человек.
爆炎击对目标生物造成5点伤害。消灭所有装备在该生物上的武具。
Молния Разрывного Огня наносит 5 повреждений целевому существу. Уничтожьте все Снаряжения, прикрепленные к тому существу.
当擎天巨人死去,在下一个结束步骤开始时消灭所有永久物。
Когда Подпирающий Небеса умирает, уничтожьте все перманенты в начале следующего заключительного шага.
化为渣滓对目标生物造成5点伤害。消灭所有装备在该生物上的武具。
Превращение в Шлак наносит 5 повреждений целевому существу. Уничтожьте все Снаряжения, прикрепленные к тому существу.
化为渣滓对目标生物造成5点伤害。 消灭所有装备在目标生物上的武具。
Превращение в Шлак наносит 5 повреждений целевому существу. Уничтожьте все Снаряжение, прикрепленное к тому существу.
每位操控力量等于或大于4之生物的牌手各抓一张牌。然后消灭所有生物。
Каждый игрок, контролирующий существо с силой 4 или больше, берет карту. Затем уничтожьте все существа.
消灭所有非巨人的生物。(然后放逐此牌。之后你还可以从放逐区中施放该生物。)
Уничтожьте все не являющиеся Гигантами существа. (Затем изгоните эту карту. Позже вы можете разыграть эту карту как существо из изгнания.)
消灭所有神器与结界。 每以此法消灭一个永久物,你便获得2点生命。
Уничтожьте все артефакты и чары. Вы получаете 2 жизни за каждый перманент, уничтоженный таким образом.
消灭所有生物。你获得若干生命,其数量等同于由你操控的生物中,以此法被消灭的数量。
Уничтожьте все существа. Вы получаете количество жизней, равное количеству уничтоженных таким образом существ под вашим контролем.
当晓阳化身进战场时,若你从你手上施放之,则消灭所有非恐龙的生物。
Когда Аватара Пробуждающего Солнца выходит на поле битвы, если вы разыграли ее из вашей руки, уничтожьте все не являющиеся Динозаврами существа.
选择两项~消灭所有神器;或消灭所有结界;或消灭所有总法术力费用为3或更少的生物;或消灭所有总法术力费用为4或更多的生物。
Выберите два Уничтожьте все артефакты; или уничтожьте все чары; или уничтожьте все существа с конвертированной мана-стоимостью 3 или меньше; или уничтожьте все существа с конвертированной мана-стоимостью 4 или больше.
过量的火元素影响了一片野外区域。注意持续火元素伤害的同时,消灭所有魔物。
Выброс Пиро элемента нарушил стихийный баланс местности. Одолейте всех врагов и остерегайтесь периодического Пиро урона!
过量的雷元素影响了一片野外区域。注意躲避场间落雷的同时,消灭所有魔物。
Выброс Электро элемента нарушил стихийный баланс местности. Одолейте всех врагов и остерегайтесь ударов молнии!
一群丘丘人在野外建立了营地,意在聚集更多丘丘人。前往消灭所有魔物,清除这股威胁。
Хиличурлы собираются построить лагерь в окрестностях города. Не дайте им этого сделать!
践踏当阿拉若之子从场上置入坟墓场时,消灭所有非地永久物。 它们不能重生。
Пробивной удар Когда Дитя Алары попадает из игры на кладбище, уничтожьте все перманенты, не являющиеся землями. Они не могут быть регенерированы.
пословный:
消灭 | 所有 | 怪物 | |
1) стирать с лица земли; уничтожать, ликвидировать; уничтожение, ликвидация
2) исчезать, пропадать; вымирать; отмирать
3) гашение, затухание
|
1) [все] имеющиеся; всё, все
2) владеть, обладать; владение, обладание; имущество, собственность; то, что находится во владении
|
1) монстр, оборотень, привидение
2) сумасброд, чудак
|