消费方式
xiāofèi fāngshì
модель потребления, образец потребления
потребительский образ; потребительский способ
pattern of consumption; spending pattern
примеры:
将绝大部分精力奉献给璃月港的刻晴，闲暇时竟会采取一种旁人难以预料的消遣方式——消费。
Кэ Цин, отдавая почти все свои силы Ли Юэ, в свободную минутку предаётся неожиданному досугу - покупкам.
消费方面的节约
consumption economies
消费方面的耗费增加
consumption diseconomies
修正后的美国旅馆收费方式
modified American plan
落实这一软实力战略将会要求对美国政府的组成、协调以及经费方式进行战略性创新评估。
Реализация такой стратегии умной силы потребует стратегической переоценки организации, координации и бюджета американского правительства.
пословный:
| 消费 | 方式 | ||
1) потреблять, расходовать, тратить; потребление, расходование, расход, затрата; потребительский
2) расточать, растрачивать, транжирить
|
1) образец; образ; модель
2) метод, способ; приём (работы)
|