为了生活你需要消费，而为了生活得更好你需要超出你绝对需求的消费。

Потреблять нужно, для того чтобы жить, и потреблять больше, чем вам крайне необходимо, чтобы жить хорошо.

消费需求的增加

увеличение потребительского спроса

此外，这些商品和服务也需要经过良好熏陶的消费者。

Кроме того, такие товары и услуги требуют соответственно мыслящих потребителей.

我们需要从消费者那里多得到些反馈信息以提高产品质量。

We need more feedback from the consumer in order to improve our goods.

但是，为了使效力最优化，电力公司需要因为它们帮助消费者节约电能而得到奖励。

Но чтобы оптимизировать эффективность, коммунальные услуги должны быть вознаграждены за то, что они помогают потребителям сэкономить.

到那儿不需要费多少力气，对吗？

Туда ведь не слишком сложно добраться, верно?

使用卡牌需要消耗法力值。

Каждая карта требует затрат маны.

脑控机器人需要消除记忆？

Робомозгам нужно стирать память?

持续回旋需要消耗活力与肾上腺素。

На протяжении всей атаки расходуются энергия и адреналин.

让格鲁蒂尔达陷入癫狂并不需要费什么力气，对吧。

Похоже, вывести Грутильду из себя не просто, а очень просто.

他看起来和桌子合为一体了。要想把他弄醒需要费不少力气。

Он един со столом. Чтобы его отклеить, придется постараться.

我知道这件事……嗯，有很多事情需要消化。

Я понимаю, что... я слишком много на тебя взвалил.