消释前嫌
_
bury the hatchet
xiāoshì qiánxián
bury the hatchetв русских словах:
примирённость
В минуты расставанья людям свойственно чувство примирённости, всепрощения. (А. Кожевников) - 在离别时, 人们往往都有一种消释前嫌, 心平气和, 宽容一切的心理.
примеры:
消释前嫌
remove a grudge; bury the hatchet
пословный:
| 消释 | 前嫌 | ||
1) развеяться, рассеяться; распасться, разложиться; исчезнуть, сойти на нет
2) растопиться, растаять
3) разъяснить (тёмные места канона), истолковать; развеять (сомнения)
|