消除偏见

xiāochú piānjiàn

развеять предрассудки

примеры:

消除偏见

dispel prejudices

我们可以通过消除对他们生活的偏见来纪念那些逝去的人们。

Прервав мучения этих заблудших, мы окажем им большую услугу.

(接地前)消除偏流前置角装置

устройство для устранения угла упреждения сноса перед приземлением

消除偏流前置角指示(接地前)

индикация момента устранения угла упреждения сноса перед приземлением

消除偏流前置角系统(接地前)

система устранения угла упреждения сноса перед приземлением

消除偏流修正角的高度(接地前)

высота устранения угла упреждения сноса перед приземлением

(接地前)自动消除偏流修正角系统

система автоматического устранения угла упреждения сноса перед приземлением

对正跑道中心线的修正转弯机动(消除偏流前置角)

манёвр доворота на ось взлётно-посадочной полосы ВПП с устранением угла упреждения сноса

пословный:

消除	偏见
xiāochú устранять, ликвидировать, отменять, изгонять, удалять (напр. яд), обезвреживать, очищать, рассеивать (напр. слухи), утолять (жажду); устранение, искоренение; снимать (взыскание)	piānjiàn предубеждение, предвзятость, предрассудок; пристрастность, тенденциозность; предвзятая точка зрения, тенденциозный подход