• Главная
  • Добавить
  • Новые
  • Исправленные
  • Примеры
    • Добавить
    • Новые
    • Исправленные
    • Из слов
    • В слова
  • Правки
    • Все
    • С комментариями
    • Направление
    • Удалённые
  • Меню ▼
    • Форум
    • Поиск
    • Объявления
    • Помощь ▶
      Принципы Правила Документация 大БКРС
    • Участники
    • Пословный
    • Фразы
    • Скороговорки
    • Частотность
    • Собственные
    • Аддон
    • Скачать словарь
    • Тёмная тема
    • Контакты
  • Войти

涕泪交下
_
鼻涕眼泪同时流下，形容极度哀痛。同涕泪交零”。


tì lèi jiāo xià
鼻涕眼泪一起流下。形容十分悲伤。
野叟曝言．第四十一回：「一阵心酸，不觉涕泪交下，竟要哭出声来。」
亦作「涕泪交零」。

пословный:

涕泪 交下
tìlèi
слёзы
jiāoxià
1) постепенно передавать (подчиненному)
2) последовательно поступать (от начальника)

похожие:
涕泗交下 涕泪交集 涕泪交流 涕泪交加 涕泪交垂 涕泪交零 涕泪俱下 泪涕交流 泪下交颐