润发油
rùnfàyóu
помада для волос; бриллиантин
примеры:
他一定抹了润发油。他是在抹油之后才向后梳起了头发。
Видимо, у него в волосах бриолин; они напомажены и зачесаны назад.
他抹了润发油。他是在抹油之后才向后梳起了头发。
У него в волосах бриолин; они напомажены и зачесаны назад.
那是什么?润发油?他的头发上抹了润发油。
Где что? Бриолин? У него в волосах бриолин.
不幸的是,在女术士魔药当道的今天,我们已经忘记了来自民间的智慧。所以我现在将记录下我的祖父派翠斯·卢多维克的润发油配方,他是卡罗莉娜·萝伯塔女爵的宫廷美发师。
К сожалению, в наши времена, когда повсюду царят магические средства из аресенала чародеек, забывают о простых народных методах. Поэтому я привожу здесь рецепт бальзама, который передал мне сам Патрис Людовик, мой дед и княжеский парикмахер при дворе Каролины-Роберты.
就这么写,补充上润发油的部分。
Записать информацию, включая бриолин.
пословный:
润 | 发油 | ||
1) смачивать; увлажнять
2) влажный; сочный (также перен.)
3) прибыль
|