淘声斗气
táoshēngdòuqì
пререкаться, ссориться, препираться
吵架拌嘴。
пословный:
淘 | 声 | 斗气 | |
1) промывать, прополаскивать, очищать (отделять) промыванием, отсаживать; мыть [рис]
2) мыть, очищать, вычищать; выгребать, вычерпывать
3) шалить, проказничать, баловаться; озорничать
4) искать, разыскивать, собирать
|
1) звук; голос; звуковой
2) сокр. кит. фон. тон
3) сч. сл. для выкриков; звуков и т.п.
4) тк. в соч. известность; популярность; слава
|
ссориться, препираться, вредничать, срывать злобу
|