淘闲气
_
受闲气， 遭受无谓的气恼。 初刻拍案惊奇·卷二： “也不枉了这一个花枝模样， 强如了空房做粗作， 淘闲气， 万万倍了。 ”
táo xián qì
受闲气，遭受无谓的气恼。
初刻拍案惊奇．卷二：「也不枉了这一个花枝模样，强如了空房做粗作，淘闲气，万万倍了。」
пословный:
| 淘 | 闲气 | ||
1) промывать, прополаскивать, очищать (отделять) промыванием, отсаживать; мыть [рис]
2) мыть, очищать, вычищать; выгребать, вычерпывать
3) шалить, проказничать, баловаться; озорничать
4) искать, разыскивать, собирать
5) жарг. купить на Таобао
|
гнев без серьёзного повода; пустяковая причина ссоры
вм. 间气 |