淡不剌
_
清淡,冷落。不剌,助词,无意义。
dàn bù là
不剌,语助词。淡不刺指淡淡的。
元.乔吉.两世姻缘.第一折:「对门间壁都有些酸辣气味,只是俺一家儿淡不剌的。」
清淡,冷落。不剌,助词,无意义。
пословный:
淡 | 不剌 | ||
I прил./наречие
1) слабый, жидкий; тонкий; лёгкий
2) бледный, слабый, блёклый; светлый (о цвете)
3) пресный, безвкусный; грубый, бедный; скудный (о пище) 4) неинтересный, скучный, монотонный
5) застойный, упадочный, бездеятельный (напр. о времени, ходе деятельности)
6) равнодушный, безразличный, прохладный, холодный
II сущ.
уст., хим. азот (вм. 氮)
III собств.
Дань (фамилия)
|
новокит. противительный союз в сложных предложениях: но, да [вот только]
bùlà
после основы прилагательного указывает ни интенсивную степень признака
|