淡粧浓抹
dàn zhuāng nóng mǒ
любой (богатый или бедный) наряд (женщины; ср.: в любом ты, милая, наряде [хороша])
бледно или ярко раскрашенный
dàn zhuāng nóng mǒ
妆化妆;抹抹粉。指淡雅和浓艳两种不同的妆饰打扮。dàn zhuāng nóng mǒ
in light or heavy makeup (idiom)dàn zhuāng nóng mǒ
woman's light and heavy make-updànzhuāngnóngmǒ
woman's light and heavy makeup见“淡粧浓抹”。
淡雅和浓艳两种不同的妆饰打扮。
синонимы:
同义: 粉白黛绿
пословный:
淡妆 | 浓抹 | ||
1) сильно краситься, сурьмиться, наводить красоту; густая косметика (на лице)
2) роскошный, великолепный (о наряде женщины)
|