我已经等待良久，却迟迟拿不出勇气把我的感受告诉你。要不是你跟那个无耻好色又自命不凡的猪猡阿冯索·罗赛德一同出席今晚的晚会，我可能还会继续把我的真情实感深埋心底！当看到那坨屎不断对你阿谀奉承，我马上知道非得立即行动不可！为此用上了我最有利的武器，羽毛笔以及文字，开始写下这封信给你（请原谅我把信写在餐巾上，因为我手边没有更适合的东西）。世上最美丽的小姐呀，千万别信他嘴里吐出的任何一个字，他就跟毒蛇一样狡猾，甚至还毒上两倍！千万别接受他的追求，让我能执你之手、喂你吃葡萄、一同洋溢出幸福的光彩吧！

Я долго набирался смелости, чтобы открыть тебе мои чувства, и наверняка до этого до сих пор бы не дошло, если бы только ты не появилась на сегодняшнем приеме в обществе этого дамского угодника, гуляки и претенциозного рифмоплета Альфонса де Резиде! Лишь только я увидел, что этот хлыщ за тобою волочится, как немедля решился реагировать! Схватил я в руку лучшее свое оружье, то есть перо и художественное слово, и пишу тебе это письмо (прости, что на салфетке, но у меня не было под рукой ничего более подходящего). О Чудеснейшая, не верь ни слову из тех, что нашептывает тебе этот человек, скользкий, словно уж, и равно же ядовитый. Отринь его авансы и позволь мне самому ходить с тобою под руку, кормить тебя виноградом и освещать твое небо фейерверком своего счастья.

但最重要的是：要击败那些胆小如鼠的、假扮成普通人和农夫的预备兵，他们伪装成平民来偷取我们的萨隆邪铁箭矢。在他们弄坏这些宝贵的箭矢之前击败他们，并把恐惧深深埋入那些人的心底。

Напоследок расправься с убегающими крестьянами. Мертвыми солдатами уже никого не напугать, но смерть безвинных людей посеет страх.

「魔力存于万物之中，就算在心底深处也一样。」

«Мана кроется во всем, даже в глубине вашего собственного сердца».

在他心底深处他一直是个理想主义者，不过有些人只当他是疯子。

В глубине души он всегда был идеалистом, хотя некоторые видят в нем только фанатика.