深深陷入
_
по уши увязнуть; по ушам увязнуть
примеры:
陷入深思; 深思得出神
углубляться в размышления
他深深地陷入了环境
среда засосала его
пословный:
| 深深 | 深陷 | 陷入 | |
1) чрезвычайно глубокий; глубоко, сильно
2) весьма густой; густо, во множестве
|
1) поглощённый, обр. по уши
2) углублённый, глубокий
|
1) попасть; завязнуть; провалиться (напр., в болото)
2) попасть (напр., в затруднительное положение); оказаться (в неприятной ситуации)
3) погрузиться (напр., в размышления)
|