钢筋混凝土板桩围堰

reinforced concrete sheeting cofferdam

混凝土(安全)壳桩

бетонная свая в обойме

混凝土建物楼面地板

Пол поднятый

混凝土建物三角地板

Пол угол

混凝土建物弧型壁板

Бетонная стена закругленная

混凝土建物门口壁板

Бетонная стена дверной проем

(反应)堆井坑混凝土盖板

бетонные плиты закрывающие шахту реактора

反应堆井坑混凝土盖板

бетонные плиты, закрывающие шахту реактора

混凝土建物地板 小面

Пол маленький

埋入混凝土的底部衬(钢)板

нижняя облицовочная плита

混凝土建物壁板 电动门

Автоматизированная дверь

混凝土建物壁板 结构柱

Бетонный столб

混凝土建物圆弧地板 小面

Пол закругленный

混凝土建物弧型壁板 半宽

Бетонная стена

混凝土建物壁板 双侧棱边

Бетонная стена (угол)

混凝土建物门口壁板 双侧棱边

Бетонная стена дверной проем (угол)

(安全壳)埋入混凝土的底部衬钢板

плоская стальная мембрана заключённая в бетон

未灌浆固结的后张预应力混凝土板

unbonded post-tensioned slab

里面传来扫帚清扫混凝土底板的微弱声响。

Из-за двери слышен едва различимый звук: метла метет по бетонному полу.

对于在直接依赖于喀斯特岩溶岩石的桩基上考虑采用现浇钢筋混凝土基础板作为基础的建（构）筑物，必须考虑取消其中一根桩，同时相邻的桩应计算附加荷载

Для зданий и сооружений, для которых в качестве фундаментов предусмотрено применение монолитных железобетонных фундаментых плит на свайном основании из свай, опирающихся непосредственно на карстующиеся породы, необходимо предусмотреть возможность исключения одной из свай из работы, при этом соседние сваи должны быть рассчитаны на дополнительные нагрузки

混凝土板以抽象的形状纵横交错，在那上面：一串小小的脚印——橡胶靴留下的印记。小橡胶靴。

Бетонные плиты пересекаются, образуя абстрактные фигуры, среди которых видны небольшие следы: отпечатки, оставленные резиновыми сапогами. Маленькими резиновыми сапогами.