混浊的空气

foul or stale air

混浊的河流

muddy waters

她把它扔进了混浊的河水深处。

She threw it into the river’s murky depths.

这把钥匙锈迹斑斑，表面附着了厚厚的盐渍，看起来似乎已经在混浊的潮池里被海水泡上几个世纪了。

Заржавевший и покрывшийся соляной коркой ключ пахнет так, будто не одну сотню лет провалялся в затхлой воде.

这把钥匙锈迹斑斑，表面附着着厚厚的盐渍，不仅看起来、闻起来也好似已经在混浊的潮池里被海水泡上几个世纪了。

Заржавевший и покрывшийся соляной коркой ключ выглядит и пахнет так, будто не одну сотню лет провалялся в затхлой воде.

水的混浊度

water turbidity

空气很混浊

очень грязный воздух

(微)生物性混浊

помутнение биологического происхождения

水龙头里流出的水很混浊。

The water from the faucet was cloudy.

举世混浊而我独清，众人皆醉而我独醒，是以见放。

Весь мир купается в грязи, и только я остался чистым. Все люди пьяны, и только я трезв. Потому-то меня и изгнали.

什么？不是，是政府的。这里是汉考克的。老查理我只是保持地板干净，饮料混浊。

Чего? Нет. Это заведение Хэнкока. Старина Чарли просто подметает пол и смешивает коктейли.