用冰雾花和清心试试看吧。

Как насчёт туманного цветка и цветка цинсинь?

我知道的哦，但这清心花不是肉排的香料，而是配菜。

Конечно! Поэтому из цветка цинсинь мы сделаем гарнир. Я бы никогда не стала использовать его для маринада.

甘雨的特色料理。麒麟憩于花丛的画面，光是观赏就能让心情平静下来。甘雨怀揣着对世间的美好祈愿烹制菜肴，再将自己最喜欢的清心花瓣，默不作声地留给了珍视的你。

Особое блюдо Гань Юй. Одно только изображение отдыхающего в цветах цилиня успокаивает сердце. Гань Юй вложила в это блюдо пожелания счастья всему миру. Она даже оставила специально для тебя свои любимые цветы цинсинь.

比如凉拌海兽肉啊，干煸清心花啊，史莱姆滑野蘑菇之类的！

Например, холодная закуска из морских чудовищ, хрустящие лепестки цветка цинсинь, лесные грибы в слаймовом желе! М-м-м...

清心花？！它遇热油香味会大量释放，比生冷时浓郁好几倍，肉的香味都会被盖掉的！

Цветок цинсинь? Но топлёный жир усилит его вкус в десять раз! Он же перекроет все остальные вкусы!

那要看肉质和脂肪含量了，这块肉我应该会岩烤，搭配海盐，绝云椒椒和清心花。

Это зависит от того, насколько он жирный. Этот кусок я бы пожарила на гриле. Морская соль, заоблачный перчик и цветок цинсинь.

我尝试过，只要火候得当，过了油的清心花花瓣的苦味会被去除，变成口感爽脆的点心。

Это проверенный рецепт. Если правильное количество времени подержать лепестки цветка цинсинь в масле правильной температуры, то уйдёт вся лишняя горечь, и ты получишь идеальную хрустящую закуску.

十分新鲜的清心，摘下时还能闻到花香。如果想用来泡水喝，应该还需要再做一些处理…

Невероятно свежий цветок цинсинь. Когда вы наклонились его сорвать, вас окутал нежный аромат. Перед завариванием цветок следует обработать.

由于不清楚冰棍的配方，你决定用冰雾花与清心试一试…

Поскольку рецепт неизвестен, вы решили попробовать сделать мороженое из туманного цветка и цветка цинсинь...

清心的花瓣，很好吃…应该说特别好吃。就是因为太好吃了，所以我才不敢在玉京台种它。生怕哪天一个不小心就会忍不住…嗯？你说…特别苦？可是…这不就是它的味道吗？

Лепестки цветка цинсинь вкусные. Даже очень вкусные. Я их и не сажаю на террасе Юйцзин, потому что они такие вкусные, а то я не сдержусь... А? Горькие? Ну да... Какие же они ещё могут быть?

「唔…这道清心花炒蜥蜴的确有点难吃，那蜥蜴以后还是岩烤好了。」

«Хм... Эта ящерица, зажаренная с цветком цинсинь, всё-таки немного гадость. Лучше будет запечь её на углях».